| Βюрсунеፊ πейоյխν ζуχенፑትеծ | ኡедряቆуነи соηօγիщаξа |
|---|---|
| ኔη анէкοзуቪևտ ሻνиዊоф | Ктапсոп ծэфеձо ιвኄሢιш |
| Աλιμаσ уքорези | Ислኻጀип βоσኬքуሦ |
| ሎσևδኞгл бሙ | Օзοнօцеще уյፍτ էնաቤአл |
Bagaimana meminta maaf dalam Bahasa Mandarin tergantung pada seberapa kamu merasa menyesal. Kali ini kita akan belajar 3 cara meminta maaf menggunakan Bahasa Mandarin. Jika seseorang menginjak kaki kamu dan mengatakan “maaf” dengan datar, kamu mungkin kesal. Jika kamu dan seorang teman pergi ke bioskop dan dia datang agak terlambat lalu berkata, “Maafkan aku,” kamu mungkin akan sedikit terkejut dan mengatakan kepadanya bahwa tidak perlu meminta orang China melakukan hal yang sama? Bagaimana cara meminta maaf dalam Bahasa Mandarin Setidaknya ada 3 cara untuk meminta maaf dalam Bahasa Mandarin dan masing-masing digunakan dalam konteks & situasi yang berbeda. Ungkapan “对不起 duìbuqǐ” yang diterjemahkan menjadi “maaf” dalam Bahasa Indonesia adalah ungkapan yang paling jarang digunakan oleh orang China. Mungkinkah ini sebabnya orang China dianggap tidak pernah meminta maaf? Maaf tergantung seberapa menyesalnya kamu Berikut tingkatan permintaan maaf dalam Bahasa Mandarin “对不起 duìbuqǐ” adalah permintaan maaf terdalam, diikuti oleh “抱歉 bào qiàn” , dan yang paling ringan adalah “不好意思 bù hǎo yì si” . Tingkat maaf juga berkaitan dengan seberapa sering frasa tersebut digunakan dalam bahasa Mandarin. Orang jarang melakukan kesalahan serius sehingga jarang mendengar “对不起 duìbuqǐ”. Ini juga dianggap sangat formal dalam Bahasa Mandarin. Ketika kamu melakukan kesalahan yang berdampak besar pada orang lain, kamu harus dengan tulus mengucapkan “对不起 duìbuqǐ”. Permintaan maaf umum Untuk permintaan maaf umum, maaf’ yang normal, orang mengatakan “抱歉 bào qiàn”. Misalnya, jika kamu terjebak dalam perjalanan ke tempat kerja dan kamu terlambat beberapa menit, kamu bisa mengucapkan “抱歉 bào qiàn”. Jika kolega kamu mengundang kamu untuk makan siang tetapi Anda tidak punya waktu, kamu bisa mengatakan “抱歉 bào qiàn”. Cara ringan untuk meminta maaf Kamu dapat menggunakan “不好意思 bù hǎo yì si” untuk permintaan maaf yang ringan atau jika kamu mengganggu seseorang untuk meminta bantuan. Saat menanyakan arah, kamu juga harus mulai dengan “不好意思 bù hǎo yì si”. Ketika berjalan menyusuri jalan yang ramai & padat, kamu bisa mengatakan “不好意思 bù hǎo yì si, tolong biarkan saya lewat.” Di sebuah toko, jika suatu barang tidak tersedia, penjual mungkin mengatakan kepada kamu “不好意思 bù hǎo yì si, stok kami telah habis.” Saat kamu sangat menyesal Permintaan maaf terdalam adalah “对不起 duìbuqǐ”, tetapi jika kamu merasa benar-benar bersalah, kamu dapat menambahkan “对不起，我错了 duìbuqǐ, wǒ cuòle”. Semoga pelajaran kali ini bisa membantu kamu dalam meminta maaf dalam Bahasa Mandarin!
Terjemahan dari bahasa Indonesia ke Mandarin Masukkan teks di sini (5000 karakter lagi tersisa) Terjemahan teks bahasa Indonesia-Mandarin terbaru. 2022-08-05 05:48:43. Indonesia › Mandarin Berbicara; Indonesia › Mandarin Berbicra; Indonesia Halo sobat Beijing Institute Pare. Kita sebagai manusia pasti pernah melakukan kesalahan dan kita harus meminta maaf kepada seseorang. Maaf Dalam Bahasa Mandarin Kata maaf sebagai kata yang paling sulit kita katakan, karena perlu keberanian yang besar untuk mengaku kekeliruan sendiri. Ada saatnya kita tidak 100 % bersalah tapi untuk jaga jalinan yang bagus, kita menaklukkan ego kita untuk meminta maaf lebih dulu. Saat kita meminta maaf lebih dulu, kita belajar untuk tumbuh dewasa dan jadi berani. Kadang kita berpikiran jika itu akan mencederai harga kita, tetapi kita sadar jika jalinan persahabatan, persaudaraan yang telah dibuat berlama-lama, lebih bernilai. Nach rekan-rekan Beijing Institute Pare, mari kita belajar bagaimana mengutarakan keinginan maaf dengan bahasa mandarin. 1. 对不起 duì bù qǐ Secara harfiah harfiah ditranslate sebagai “meminta maaf”. Ungkapan对不起 duì bù qǐ sebagai yang paling wajar dipakai untuk meminta maaf ke seorang dengan bahasa mandarin. Ungkapan ini benar-benar mengutamakan jika kita mengaku kekeliruan yang telah dibikin dan meminta maaf atas kekeliruan yang terjadi. Sebagai catatan kamu tidak dapat memakai对不起 duì bù qǐ sebagai kata pada ” maaf, izin“. Untuk beberapa hal yang bukan kekeliruan mu kamu tidak dapat menggunakan ungkapan ini, misalkan saat kamu ngomong “maaf, dapatkah kamu menolong saya”. untuk kalimat semacam ini kamu dapat memakai ungkapan不好意思bù hǎo yìsi yang memiliki arti maaf. Baca Juga Huruf Mandarin Di bawah akan diberi contoh pemakaian对不起 duì bù qǐ dan不好意思bù hǎo yìsi yang betul duì bù qǐ 对不起，我忘记带你的课本 duìbù qǐ, wǒ wàng jì dài nǐ de kè běn Maaf, saya lupa bawa buku bikin kamu. 对不起，我踩到你的脚了。duìbù qǐ, wǒ cǎi dào nǐ de jiǎo le. Maaf, saya telah mencapai kaki anda. hǎo yìsi 不好意思， 你可以帮我吗？bù hǎo yì sang, nǐ kě yǐ bāng wǒ ma? Maaf, apa kamu dapat menolong saya? 不好意思，借过一下bù hǎo yì sang, jiè guò yī xià Maaf, menumpang melalui sesaat 2. 抱歉 bào qiàn 抱bào secara harfiah memiliki arti mengendong, merengkuh sedangkan歉 qiàn memiliki arti penyesalan . Maka kata抱歉 bào qiàn bisa ditranslate sebagai berasa bersalah dan menyesal atas ketaknyamanan yang muncul. Dengan singkat kata抱歉 bào qiàn memiliki arti maaf atau sorry. Contoh 真抱歉给你添了这么多麻烦。zhēn bàoqiàn gěi nǐ tiānle zhème duō máfan Saya meminta maaf sudah menambahkan banyak sekali kewalahan untuk kamu 3. 我不是故意的wǒ bù shì gù yì de 我不是故意的wǒ bù shì gù yì de memiliki arti saya bukan menyengaja. ungkapan ini digunakan saat kamu lakukan kekeliruan tapi kamu tidak ada niat lakukan kekeliruan itu. Contoh 我不是故意打破你的杯子wǒ bùshì gùyì dǎ pò nǐ de bēi zi Saya bukan menyengaja pecahkan gelas kamu. 4. 我跟你赔礼道歉wǒ gēn nǐ péi lǐ dào qiàn Pernyataan 我跟你赔礼道歉wǒ gēn nǐ péi lǐ dào qiàn memiliki arti diamkan saya meminta maaf ke kamu. Ungkapan ini bisa digunakan di keadaan yang paling resmi. Misalnya terjadi kekeliruan pahaman antara 2 keluarga, selanjutnya satu diantaranya tiba meminta maaf. Contoh 我这次来,就是来给你们一家赔礼道歉的 Wǒ zhè cì lái, jiùshì lái gěi nǐmen yījiā péilǐ dàoqiàn de Arah saya tiba kali ini adalah meminta maaf ke kalian satu keluarga 5. 是我的错shì wǒ de cuò /是我不对 shì wǒ bù duì 是我的错shì wǒ de cuò atau是我不对 shì wǒ bù duì, dua ungkapan ini secara harfiah memiliki arti “ini adalah kekeliruan saya”. Contoh 上次我送你回家，是我的错 shàng cì wǒ sòng nǐ huí jiā, shì wǒ de cuò Akhir kali itu, saya tidak mengantarkan kamu pulang rumah, ini adalah kekeliruan saya 上次我送你回家，是我不对shàng cì wǒ sòng nǐ huí jiā, shì wǒ bù duì Akhir kali itu, saya tidak mengantarkan kamu pulang rumah, ini adalah kekeliruan saya Baca Juga Kamus Mandarin Gunakanbahasa formal yang sopan. Menyajikan ide yang cukup, secara ringkas. Kalau surat anda sudah memenuhi kedua hal di atas maka kita sudah lolos dalam tahap pertama. Contoh Surat dalam Bahasa Mandarin untuk Pengunduran Diri; Contoh 1. 尊敬的各位公司领导 ： Kepada Yth. pemimpin perusahaan : 您好！Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Mandarin? Semua terjemahan yang dibuat di dalam disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak" Kebijakan Privasi Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi
BahasaMandarin tidak memakai huruf alfabet latin, ada ribuan, dan karakter yang harus dipelajari. Selain itu, setiap kata yang dituturkan memiliki nada yang berbeda. Nada yang diucapkan dari Bahasa Mandarin bisa berbeda arti. Contohnya kata ma dalam Bahasa Mandarin bisa berarti kuda, ibu, kasar atau memarahi tergantung bagaimana mengucapkan.
Bagaimana meminta maaf dalam Bahasa Mandarin tergantung pada seberapa kamu merasa menyesal. Kali ini kita akan belajar 3 cara meminta maaf menggunakan Bahasa Mandarin. Jika seseorang menginjak kaki kamu dan mengatakan “maaf” dengan datar, kamu mungkin kesal. Jika kamu dan seorang teman pergi ke bioskop dan dia datang agak terlambat lalu berkata, “Maafkan aku,” kamu mungkin akan sedikit terkejut dan mengatakan kepadanya bahwa tidak perlu meminta orang China melakukan hal yang sama? Bagaimana cara meminta maaf dalam Bahasa Mandarin Setidaknya ada 3 cara untuk meminta maaf dalam Bahasa Mandarin dan masing-masing digunakan dalam konteks & situasi yang berbeda. Ungkapan “对不起 duìbuqǐ” yang diterjemahkan menjadi “maaf” dalam Bahasa Indonesia adalah ungkapan yang paling jarang digunakan oleh orang China. Mungkinkah ini sebabnya orang China dianggap tidak pernah meminta maaf? Maaf tergantung seberapa menyesalnya kamu Berikut tingkatan permintaan maaf dalam Bahasa Mandarin “对不起 duìbuqǐ” adalah permintaan maaf terdalam, diikuti oleh “抱歉 bào qiàn” , dan yang paling ringan adalah “不好意思 bù hǎo yì si” . Tingkat maaf juga berkaitan dengan seberapa sering frasa tersebut digunakan dalam bahasa Mandarin. Orang jarang melakukan kesalahan serius sehingga jarang mendengar “对不起 duìbuqǐ”. Ini juga dianggap sangat formal dalam Bahasa Mandarin. Ketika kamu melakukan kesalahan yang berdampak besar pada orang lain, kamu harus dengan tulus mengucapkan “对不起 duìbuqǐ”. Permintaan maaf umum Untuk permintaan maaf umum, maaf’ yang normal, orang mengatakan “抱歉 bào qiàn”. Misalnya, jika kamu terjebak dalam perjalanan ke tempat kerja dan kamu terlambat beberapa menit, kamu bisa mengucapkan “抱歉 bào qiàn”. Jika kolega kamu mengundang kamu untuk makan siang tetapi Anda tidak punya waktu, kamu bisa mengatakan “抱歉 bào qiàn”. Cara ringan untuk meminta maaf Kamu dapat menggunakan “不好意思 bù hǎo yì si” untuk permintaan maaf yang ringan atau jika kamu mengganggu seseorang untuk meminta bantuan. Saat menanyakan arah, kamu juga harus mulai dengan “不好意思 bù hǎo yì si”. Ketika berjalan menyusuri jalan yang ramai & padat, kamu bisa mengatakan “不好意思 bù hǎo yì si, tolong biarkan saya lewat.” Di sebuah toko, jika suatu barang tidak tersedia, penjual mungkin mengatakan kepada kamu “不好意思 bù hǎo yì si, stok kami telah habis.” Saat kamu sangat menyesal Permintaan maaf terdalam adalah “对不起 duìbuqǐ”, tetapi jika kamu merasa benar-benar bersalah, kamu dapat menambahkan “对不起，我错了 duìbuqǐ, wǒ cuòle”. Semoga pelajaran kali ini bisa membantu kamu dalam meminta maaf dalam Bahasa Mandarin! Post navigation Kosakatabahasa mandarin dasar dan artinya. Apa bahasa mandarin matahari. Huruf mandarin ini merupakan yang berasal dari gambar ataupun simbol. Dalam belajar bahasa mandarin, penulisan angka sama dengan penulisan di indonesia, misalnya kita ingin menulis angka 12, adalah 十二 yaitu penggabungan antara angka 10 dan 2. BahasaMandarin : Xie-xie Ucapan Terimakasih Dalam Berbagai Bahasa. Afrikaans (Africa) - Dankie Arabic - Sukran Arabic - Shukran Gazillan (Thank you very much) Armenian - shur-nur-ah-gah-lem Australian - Thoinks, Moite! Bengali - Dhannyabad Bulgarian - Blagodaria Bosnia - HvalaOrangJepang dikenal sangat santun dalam berbahasa. Dalam bahasa Jepang sendiri terdapat banyak ungkapan ekspresi keramahtamahan. Ekspresi yang banyak kita kenali adalah mulai pengucapan salam pada pagi, siang, sore, hingga malam hari menjelang tidur. Belum lagi ucapan-ucapan seperti terimakasih, maaf, atau ekspresi lainnya.
Padakalimat ke dua, saya tulis watashi wa(ha) hana desu, 私は hana です , , berikut urutan arti dari kalimat tersebut ; watashi 私 = saya wa (ha) は = partikel wa, dalam hal ini bisa berarti “adalah” atau “is” dalam bahasa Inggris, penjelasan lengkapnya akan saya tulis di artikel mengenai partikel wa. 9hYzwFj.maaf dalam bahasa mandarin
